Guide d'utilisation de Shaper Origin Gen 1

Ce guide d'utilisation s'applique uniquement aux Origin Gen 1 (date d'achat avant le 27 octobre 2022). Tu peux reconnaître à quelle génération appartient ton Origin grâce au numéro de série que tu trouveras sur le côté de ton outil. Il commence soit par SO1 (Gen 1) soit par SO2 (Gen 2).

Tu trouveras le guide d'utilisation de Origin Gen 2 ici.

Tu trouveras ci-joint toutes les langues actuellement disponibles du guide d'utilisation d'Origin Gen 1.

FRA-Origin Guide d'utilisation

ENG-Origin Product Manual

DEU-Origin Betriebsanleitung

BGR-Origin Продуктов наръчник

CSY-Origin Návod k použití

DAN-Origin Produktvejledning

ELL-OriginManual

ESP-Origin Manual del producto

ETI-Origin Toote kasutusjuhend

FIN-Origin Tuotteen käyttöopas

HUN- Origin Termékkézikönyv

ITA-Origin Manuale del prodotto

LVI-Origin Izstrādājuma rokasgrāmata

NLD-Origin Producthandleiding

NOR-Origin Brukerhåndbok

PLK-Origin Instrukcja obsługi produktu

PTG-Origin Guia de utilização

SKY-Origin Návod na používanie

SVE-Origin Produkthandbok