---
title: BenchPilot Montage- und Gebrauchsanleitung
description: BenchPilot Montage- und Gebrauchsanleitung - DE BenchPilot Assembly Guide - EN BenchPilot Instructions d’assemblage et d’utilisation - FR Safety Guides CSY-SKY-PLK BenchPilot SAFETY GUIDE  ESP-ITA-PTG
---

[Zu Content springen](https://support.shapertools.com/de/benchpilot-montage-und-gebrauchsanleitung#main-content)

- [Deutsch](https://support.shapertools.com/de/benchpilot-montage-und-gebrauchsanleitung)
- [English](https://support.shapertools.com/benchpilot-assembly-guide)
- [Français](https://support.shapertools.com/fr/benchpilot-instructions-dassemblage-et-dutilisation)

Deutsch

Untermenü für Übersetzungen anzeigen

[Kontaktiere uns](https://support.shapertools.com/de/kb-tickets/new?hsLang=de)

![Shaper-KB-Logo.svg\]](https://support.shapertools.com/hubfs/Shaper-KB-Logo.svg)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- - [Deutsch](https://support.shapertools.com/de/benchpilot-montage-und-gebrauchsanleitung)
    - [English](https://support.shapertools.com/benchpilot-assembly-guide)
    - [Français](https://support.shapertools.com/fr/benchpilot-instructions-dassemblage-et-dutilisation)

  Deutsch
  
  Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [Kontaktiere uns](https://support.shapertools.com/de/kb-tickets/new)
- [Besuche shapertools.com](https://www.shapertools.com/)

[Besuche shapertools.com](https://www.shapertools.com/)

 Hilfe-Center

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [Hilfe-Center](https://support.shapertools.com/de?hsLang=de)
2. [BenchPilot](https://support.shapertools.com/de/benchpilot?hsLang=de)

# BenchPilot Montage- und Gebrauchsanleitung

<https://support.shapertools.com/hubfs/BenchPilot_Manual_DE.pdf?hsLang=de><https://support.shapertools.com/hubfs/BenchPilot_Manual_FR-1.pdf?hsLang=de>

[BenchPilot Montage- und Gebrauchsanleitung - DE](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_DE.pdf?hsLang=de)

[BenchPilot Safety Guide - EN, DE, FR](https://support.shapertools.com/hubfs/A021638_REV_A.1_CLYDE_MANUAL_SAFETY_GUIDE.pdf?hsLang=de)

 

 

### Weitere Sprachen:

**Safety Guides**

[CSY-SKY-PLK BenchPilot SAFETY GUIDE ](https://support.shapertools.com/hubfs/CSY-SKY-PLK_BenchPilot_MANUAL_SAFETY_GUIDE_master_print.pdf?hsLang=de)

[ESP-ITA-PTG\_BenchPilot\_SAFETY\_GUIDE ](https://support.shapertools.com/hubfs/ESP-ITA-PTG_BenchPilot_MANUAL_SAFETY_GUIDE_master_print.pdf?hsLang=de)

[LVI-LTH-AFK\_BenchPilot\_MANUAL\_SAFETY\_GUIDE ](https://support.shapertools.com/hubfs/LVI-LTH-AFK_BenchPilot_MANUAL_SAFETY_GUIDE_master_print.pdf?hsLang=de)

[NLD-SVE-DAN\_BenchPilot\_MANUAL\_SAFETY\_GUIDE](https://support.shapertools.com/hubfs/NLD-SVE-DAN_BenchPilot_MANUAL_SAFETY_GUIDE_master_print.pdf?hsLang=de)

[NOR-FIN-ETI\_BenchPilot\_MANUAL\_SAFETY\_GUIDE](https://support.shapertools.com/hubfs/NOR-FIN-ETI_BenchPilot_MANUAL_SAFETY_GUIDE_master_print.pdf?hsLang=de)

[ROM-HUN-ELL\_BenchPilot\_MANUAL\_SAFETY\_GUIDE](https://support.shapertools.com/hubfs/ROM-HUN-ELL_BenchPilot_MANUAL_SAFETY_GUIDE_master_print.pdf?hsLang=de)

[SLV-BGR-HRV\_BenchPilot\_MANUAL\_SAFETY\_GUIDE](https://support.shapertools.com/hubfs/SLV-BGR-HRV_BenchPilot_MANUAL_SAFETY_GUIDE_master_print.pdf?hsLang=de)

 

**E-Stop Flyer**

[BenchPilot EStop Flyer (CSY-SKY-PLK)](https://support.shapertools.com/hubfs/CSY-SKY-PLK_BenchPilot_ESTOP_REGULATORY_FLYER_master_print.pdf?hsLang=de)

[BenchPilot EStop Flyer (ESP-ITA-PTG)](https://support.shapertools.com/hubfs/ESP-ITA-PTG_BenchPilot_ESTOP_REGULATORY_FLYER_master_print.pdf?hsLang=de)

[BenchPilot EStop Flyer (LVI-LTH-AFK)](https://support.shapertools.com/hubfs/LVI-LTH-AFK_BenchPilot_ESTOP_REGULATORY_FLYER_master_print.pdf?hsLang=de)

[BenchPilot EStop Flyer (NLD-SVE-DAN)](https://support.shapertools.com/hubfs/NLD-SVE-DAN_BenchPilot_ESTOP_REGULATORY_FLYER_master_print.pdf?hsLang=de)

[BenchPilot EStop Flyer (NOR-FIN-ETI)](https://support.shapertools.com/hubfs/NOR-FIN-ETI_BenchPilot_ESTOP_REGULATORY_FLYER_master_print.pdf?hsLang=de)

[BenchPilot EStop Flyer (ROM-HUN-ELL)](https://support.shapertools.com/hubfs/ROM-HUN-ELL_BenchPilot_ESTOP_REGULATORY_FLYER_master_print.pdf?hsLang=de)

[BenchPilot EStop Flyer (SLV-BGR-HRV)](https://support.shapertools.com/hubfs/SLV-BGR-HRV_BenchPilot_ESTOP_REGULATORY_FLYER_master_print.pdf?hsLang=de)

 

**Assembly and Usage Instructions**<https://support.shapertools.com/hubfs/SVE_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_master_print.pdf?hsLang=de>

[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (AFK)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/AFK_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (BGR)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/BGR_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (CSY)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/CSY_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (DAN)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/DAN_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (ELL)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/ELL_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (ESP)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/ESP_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (ETI) ](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/ETI_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (FIN)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/FIN_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (HRV)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/HRV_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (HUN)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/HUN_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (ITA)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/ITA_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (LTH)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/LTH_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (LVI)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/LVI_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (NLD)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/NLD_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (NOR)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/NOR_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (PLK)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/PLK_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (PTG)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/PTG_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (ROM)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/ROM_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (SKY)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/SKY_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (SLV)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/SLV_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)  
[BenchPilot Assembly and Usage Instructions (SVE)](https://support.shapertools.com/hubfs/New%20BenchPilot%20Manuals%20June26/SVE_BenchPilot_MANUAL_INSTRUCTIONS_digital.pdf?hsLang=de)

 

- [Origin](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#main-content)

    - [Erste Schritte](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#erste-schritte)
    - [Arbeitsplatz einrichten](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#arbeitsplatz-einrichten)
    - [Scannen-Modus](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#scannen-modus)
    - [Gestalten-Modus](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#gestalten-modus)
    - [Extensions](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#extensions)
    - [Fräsen-Modus](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#fr%C3%A4sen-modus)
    - [Frästechniken und -grundsätze](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#fr%C3%A4stechniken-und-grunds%C3%A4tze)
    - [Probleme beim Fräsen](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#probleme-beim-fr%C3%A4sen)
    - [Fehlermeldungen](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#fehlermeldungen)
    - [Tipps und Tricks](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#tipps-und-tricks)
    - [FAQs zur Anwendung](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#faqs-zur-anwendung)
    - [FAQ zur Nutzung](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#faq-zur-nutzung)
    - [Spindel FAQs](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#spindel-faqs)
    - [Rücksendungen & Reparaturen](https://support.shapertools.com/de/origin?hsLang=de#r%C3%BCcksendungen-reparaturen)
- [BenchPilot](https://support.shapertools.com/de/benchpilot?hsLang=de#main-content)

    - [Mit BenchPilot verbinden](https://support.shapertools.com/de/benchpilot?hsLang=de#mit-benchpilot-verbinden)
    - [Einstellungen vor dem Fräsen](https://support.shapertools.com/de/benchpilot?hsLang=de#einstellungen-vor-dem-fr%C3%A4sen)
    - [Einstellungen während des Fräsens](https://support.shapertools.com/de/benchpilot?hsLang=de#einstellungen-w%C3%A4hrend-des-fr%C3%A4sens)
    - [Fehlerbehebung Benchpilot](https://support.shapertools.com/de/benchpilot?hsLang=de#fehlerbehebung-benchpilot)
- [Plate](https://support.shapertools.com/de/plate?hsLang=de#main-content)

    - [Allgemein](https://support.shapertools.com/de/plate?hsLang=de#allgemein)
    - [Im Überblick](https://support.shapertools.com/de/plate?hsLang=de#im-%C3%BCberblick)
    - [Ausrichten von Plate](https://support.shapertools.com/de/plate?hsLang=de#ausrichten-von-plate)
    - [Origin + Plate einrichten](https://support.shapertools.com/de/plate?hsLang=de#origin-plate-einrichten)
    - [Arbeiten mit Plate](https://support.shapertools.com/de/plate?hsLang=de#arbeiten-mit-plate)
    - [Kantenanschlag](https://support.shapertools.com/de/plate?hsLang=de#kantenanschlag)
    - [Wartung und technische Daten](https://support.shapertools.com/de/plate?hsLang=de#wartung-und-technische-daten)
- [Workstation](https://support.shapertools.com/de/workstation?hsLang=de#main-content)

    - [Generelle Informationen](https://support.shapertools.com/de/workstation?hsLang=de#generelle-informationen)
- [Studio](https://support.shapertools.com/de/studio?hsLang=de#main-content)

    - [So nutzt du Studio](https://support.shapertools.com/de/studio?hsLang=de#so-nutzt-du-studio)
    - [Hauptmenü](https://support.shapertools.com/de/studio?hsLang=de#hauptmen%C3%BC)
    - [Gestalten-Modus](https://support.shapertools.com/de/studio?hsLang=de#gestalten-modus)
    - [Planen-Modus](https://support.shapertools.com/de/studio?hsLang=de#planen-modus)
    - [Review Mode](https://support.shapertools.com/de/studio?hsLang=de#review-mode)
    - [Shapes+](https://support.shapertools.com/de/studio?hsLang=de#shapes)
    - [Lizenz und Account](https://support.shapertools.com/de/studio?hsLang=de#lizenz-und-account)
- [Trace](https://support.shapertools.com/de/trace?hsLang=de#main-content)

    - [Erste Schritte](https://support.shapertools.com/de/trace?hsLang=de#erste-schritte)
    - [Skizze Erfassen](https://support.shapertools.com/de/trace?hsLang=de#skizze-erfassen)
    - [Skizze in Vektor konvertieren](https://support.shapertools.com/de/trace?hsLang=de#skizze-in-vektor-konvertieren)
    - [Vektoren speichern](https://support.shapertools.com/de/trace?hsLang=de#vektoren-speichern)
    - [Pflege & Aufbewahrung](https://support.shapertools.com/de/trace?hsLang=de#pflege-aufbewahrung)
    - [Trace FAQs](https://support.shapertools.com/de/trace?hsLang=de#trace-faqs)
- [AutoPass](https://support.shapertools.com/de/autopass?hsLang=de#main-content)

    - [Aktivierung](https://support.shapertools.com/de/autopass?hsLang=de#aktivierung)
    - [Vor dem Fräsen](https://support.shapertools.com/de/autopass?hsLang=de#vor-dem-fr%C3%A4sen)
    - [Während des Fräsens](https://support.shapertools.com/de/autopass?hsLang=de#w%C3%A4hrend-des-fr%C3%A4sens)
    - [FAQs](https://support.shapertools.com/de/autopass?hsLang=de#faqs)
- [Funk-Messschieber](https://support.shapertools.com/de/funk-messschieber?hsLang=de#main-content)

    - [Erste Schritte mit dem Funk-Messschieber](https://support.shapertools.com/de/funk-messschieber?hsLang=de#erste-schritte-mit-dem-funk-messschieber)
    - [Verbinden des Messschiebers mit deinem Gerät](https://support.shapertools.com/de/funk-messschieber?hsLang=de#verbinden-des-messschiebers-mit-deinem-ger%C3%A4t)
    - [Verwendung des Messschiebers](https://support.shapertools.com/de/funk-messschieber?hsLang=de#verwendung-des-messschiebers)
    - [Entfernen des Messschiebers von deinem Gerät](https://support.shapertools.com/de/funk-messschieber?hsLang=de#entfernen-des-messschiebers-von-deinem-ger%C3%A4t)
    - [Pflege & Wartung](https://support.shapertools.com/de/funk-messschieber?hsLang=de#pflege-wartung)
    - [Generelle Informationen](https://support.shapertools.com/de/funk-messschieber?hsLang=de#generelle-informationen)
- [Zubehör](https://support.shapertools.com/de/zubeh%C3%B6r?hsLang=de#main-content)

    - [Zubehör für Origin](https://support.shapertools.com/de/zubeh%C3%B6r?hsLang=de#zubeh%C3%B6r-f%C3%BCr-origin)
    - [Standard Fräser.](https://support.shapertools.com/de/zubeh%C3%B6r?hsLang=de#standard-fr%C3%A4ser-1)
    - [Spezialfräser](https://support.shapertools.com/de/zubeh%C3%B6r?hsLang=de#spezialfr%C3%A4ser)
    - [FAQs zum ShaperTape](https://support.shapertools.com/de/zubeh%C3%B6r?hsLang=de#faqs-zum-shapertape)
- [Ersatzteile](https://support.shapertools.com/de/ersatzteile?hsLang=de#main-content)

    - [Gen2 Origin](https://support.shapertools.com/de/ersatzteile?hsLang=de#gen2-origin)
    - [Shaper Workstation](https://support.shapertools.com/de/ersatzteile?hsLang=de#shaper-workstation)
    - [Shaper Plate](https://support.shapertools.com/de/ersatzteile?hsLang=de#shaper-plate)
- [ShaperHub](https://support.shapertools.com/de/shaperhub?hsLang=de#main-content)

    - [ShaperHub allgemein](https://support.shapertools.com/de/shaperhub?hsLang=de#shaperhub-allgemein)
    - [ShaperHub](https://support.shapertools.com/de/shaperhub?hsLang=de#shaperhub)
- [Dein Shaper Konto](https://support.shapertools.com/de/dein-shaper-konto?hsLang=de#main-content)

    - [Unterstützung](https://support.shapertools.com/de/dein-shaper-konto?hsLang=de#unterst%C3%BCtzung)
- [Bestellen im Shaper Shop](https://support.shapertools.com/de/bestellen-im-shaper-shop?hsLang=de#main-content)

    - [FAQs zur Bestellung](https://support.shapertools.com/de/bestellen-im-shaper-shop?hsLang=de#faqs-zur-bestellung)
- [Gestalten für Origin](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#main-content)

    - [Übersicht](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#%C3%BCbersicht)
    - [Adobe Illustrator](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#adobe-illustrator)
    - [Affinity Designer](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#affinity-designer)
    - [Coreldraw](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#coreldraw)
    - [Fusion 360](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#fusion-360)
    - [Inkscape](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#inkscape)
    - [Palette CAD](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#palette-cad)
    - [Rhino 3d](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#rhino-3d)
    - [Shapr3d](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#shapr3d)
    - [SketchUp](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#sketchup)
    - [Pytha](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#pytha)
    - [Vectr](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#vectr)
    - [Vectorworks](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#vectorworks)
    - [Probleme beim Konstruieren](https://support.shapertools.com/de/gestalten-f%C3%BCr-origin?hsLang=de#probleme-beim-konstruieren)

- [Default HubSpot Blog](https://shapertools-6157911.hs-sites.com/blog)

[![Chill listening crop-3](https://support.shapertools.com/hs-fs/hubfs/shaper_logo_type.png?width=171&height=24&name=shaper_logo_type.png "Chill listening crop-3")](https://shapertools.com?hsLang=de)

Shaper Tools Hilfecenter

<https://www.youtube.com/@Shapertools> <https://www.instagram.com/shapertools/?hl=de-de> <https://www.facebook.com/Shapertools/>

Copyright © 2026, Shaper Tools